Andrew Cooke | Contents | Latest | RSS | Previous | Next


Welcome to my blog, which was once a mailing list of the same name and is still generated by mail. Please reply via the "comment" links.

Always interested in offers/projects/new ideas. Eclectic experience in fields like: numerical computing; Python web; Java enterprise; functional languages; GPGPU; SQL databases; etc. Based in Santiago, Chile; telecommute worldwide. CV; email.

Personal Projects

Choochoo Training Diary

Last 100 entries

Estimating Power On Climbs; Applying Azure B2C Authentication To Function Apps; [Bike] Gearing On The Back Of An Envelope; [Computing] Okular and Postscript in OpenSuse; There's a fix!; [Computing] Fail2Ban on OpenSuse Leap 15.3 (NFTables); [Cycling, Computing] Power Calculation and Brakes; [Hardware, Computing] Amazing Pockit Computer; Bullying; How I Am - 3 Years Post Accident, 8+ Years With MS; [USA Politics] In America's Uncivil War Republicans Are The Aggressors; [Programming] Selenium and Python; Better Walking Data; [Bike] How Fast Before Walking More Efficient Than Cycling?; [COVID] Coronavirus And Cycling; [Programming] Docker on OpenSuse; Cadence v Speed; [Bike] Gearing For Real Cyclists; [Programming] React plotting - visx; [Programming] React Leaflet; AliExpress Independent Sellers; Applebaum - Twilight of Democracy; [Politics] Back + US Elections; [Programming,Exercise] Simple Timer Script; [News] 2019: The year revolt went global; [Politics] The world's most-surveilled cities; [Bike] Hope Freehub; [Restaurant] Mama Chau's (Chinese, Providencia); [Politics] Brexit Podcast; [Diary] Pneumonia; [Politics] Britain's Reichstag Fire moment; install cairo; [Programming] GCC Sanitizer Flags; [GPU, Programming] Per-Thread Program Counters; My Bike Accident - Looking Back One Year; [Python] Geographic heights are incredibly easy!; [Cooking] Cookie Recipe; Efficient, Simple, Directed Maximisation of Noisy Function; And for argparse; Bash Completion in Python; [Computing] Configuring Github Jekyll Locally; [Maths, Link] The Napkin Project; You can Masquerade in Firewalld; [Bike] Servicing Budget (Spring) Forks; [Crypto] CIA Internet Comms Failure; [Python] Cute Rate Limiting API; [Causality] Judea Pearl Lecture; [Security, Computing] Chinese Hardware Hack Of Supermicro Boards; SQLAlchemy Joined Table Inheritance and Delete Cascade; [Translation] The Club; [Computing] Super Potato Bruh; [Computing] Extending Jupyter; Further HRM Details; [Computing, Bike] Activities in ch2; [Books, Link] Modern Japanese Lit; What ended up there; [Link, Book] Logic Book; Update - Garmin Express / Connect; Garmin Forerunner 35 v 230; [Link, Politics, Internet] Government Trolls; [Link, Politics] Why identity politics benefits the right more than the left; SSH Forwarding; A Specification For Repeating Events; A Fight for the Soul of Science; [Science, Book, Link] Lost In Math; OpenSuse Leap 15 Network Fixes; Update; [Book] Galileo's Middle Finger; [Bike] Chinese Carbon Rims; [Bike] Servicing Shimano XT Front Hub HB-M8010; [Bike] Aliexpress Cycling Tops; [Computing] Change to ssh handling of multiple identities?; [Bike] Endura Hummvee Lite II; [Computing] Marble Based Logic; [Link, Politics] Sanity Check For Nuclear Launch; [Link, Science] Entropy and Life; [Link, Bike] Cheap Cycling Jerseys; [Link, Music] Music To Steal 2017; [Link, Future] Simulated Brain Drives Robot; [Link, Computing] Learned Index Structures; Solo Air Equalization; Update: Higher Pressures; Psychology; [Bike] Exercise And Fuel; Continental Race King 2.2; Removing Lowers; Mnesiacs; [Maths, Link] Dividing By Zero; [Book, Review] Ray Monk - Ludwig Wittgenstein: The Duty Of Genius; [Link, Bike, Computing] Evolving Lacing Patterns; [Jam] Strawberry and Orange Jam; [Chile, Privacy] Biometric Check During Mail Delivery; [Link, Chile, Spanish] Article on the Chilean Drought; [Bike] Extended Gear Ratios, Shimano XT M8000 (24/36 Chainring); [Link, Politics, USA] The Future Of American Democracy; Mass Hysteria; [Review, Books, Links] Kazuo Ishiguro - Never Let Me Go; [Link, Books] David Mitchell's Favourite Japanese Fiction; [Link, Bike] Rear Suspension Geometry; [Link, Cycling, Art] Strava Artwork; [Link, Computing] Useful gcc flags

© 2006-2017 Andrew Cooke (site) / post authors (content).

Another Tax Fraud

From: andrew cooke <andrew@...>

Date: Sun, 19 Apr 2015 15:52:51 -0300


  This is a loose translation of an article in La Tercera, 2015-04-19.
  The online version can be seen at

  This translation is unofficial, amateur, and made mainly to help improve my
  Spanish.  Please do not rely on this for any important detail.


The Sophisticated $8,000m (US $13m) Tax Fraud

* The accused used a complex network of companies to avoid paying taxes for 6

* Fraudulent tax invoices were exchanged between companies.

By Felipe Diaz and Victor Rivera [original byline]

At the end of Q3 2014, before false tax invoicing was a common topic of
conversation, the Tax Office (SII) detected a series of irregular returns from
a group of investors who planned to defraud the State of $8,638,098,553
between 2005 and 2011.

So started an investigation of one of the country's largest tax evasions, both
by total amount and number of people involved.

On October 21 2014 the SII lodged a complaint with an investigating Judge
[7th Juzgada de Garantia de Santiago] against 5 people for tax evasion [delito
tributario sancionado en el articulo 97 no 4] - the submission of maliciously
incomplete and incorrect tax declarations.

According to the SII investigation the accused had "created fictitious
companies whose only function was to increase IVA [VAT / Purchase Tax]
credited to other companies owned by the same group, decreasing the taxable
income declared to the authorities" [I'm unsure on the exact details].

Evidence was provided to the Public Prosecutor [Fiscalia Centro Norte] and
Police (Financial Crimes Division) [Brigada Investigadora de Delitos
Economicos Metropolitana (Bridec) de la PDI].

Modus Operandi

According to the investigation, the first network of companies was constructed
between 2005 and 2008 by the accused Luis Mardones Sanches, together with
Fernando Nanjari Alvarez, acting as legal advisor, and Fernando Kiblisky
Budnik, as financier.  They created 6 companies (staffing agencies): Servicios
de Personal Urbe DA; Servicios Integrales de Personal SA; Productora Nacional
de Servicios SA; Gamma Servicios de Personal SA; Global Work SA; and Delta SA.

The aim, according to the complaint, was to "provide false invoices to
companies Delta SA and, finally, Cicorp SA (administered by the accused Miguel
Sepulveda Eljatib and his legal representative (and company lawyer) Mario
Cartes Eljatib)."

Similarly, "Cicorp SA, in turn, provided false invoices to Telecommunicaciones
Siglo XXI SA, Intercity Service, Nuble Ingenieria SA, Constructora Perez y
Gomez SA, who all charged for supposed computational services, for plans and
three dimensional models.  These companies were controlled by the accused
Miguel Sepulveda Eljatib and Mario Cartes Eljatib."

During that period, according to SII estimates, the fraud amounted to

Between 2009 and 2011 the formula was repeated.  Some companies were
continued, and Bristol SA, Agency SA, and Laborum SA were added, as staffing
agencies, providing services to Delta SA and Milenium SA, which in turn
invoiced for non-existent services to Efco Servicios Generales SA.  The amount
involved over this period comes to $2,962,941,208.

The complaint ends with "all the details above, taken together, show
irregularities involving all the companies, with the aim of avoiding tax on
sales and services, using false invoices on non-existent commercial
operations [again, not sure I have this exact]."


La Tercera tried to locate all the involved, succeeding only in contacting the
lawyer of Cicorp SA, Mario Cartes.

Via email he said that "I am not the legal representative, nor a member or an
investor, in any of the companies mentioned in the complaint.  I also have no
relationship with the other people listed, except Miguel Sepulveda, who is a
relation, and I have been lawyer for him personally, and for his company,
Cicorp SA."  He added that "with respect to the objections made against
providers to Cicorp SA, I have cooperated completely since 2009, when I
delivered to the SII all the accounting and tax details they requested, and so
I expect that when the investigation is complete the situation will be

Comment on this post